笔趣阁

第380节（第1页）

&esp;&esp;姜文和于冬没有直接离场，参与了放映后的交流。

&esp;&esp;姜文发现，对于影片的评价并未如想像中呈现一边倒的赞扬。

&esp;&esp;呈现出“两级分化”的局面。

&esp;&esp;在力挺的团队中，除了演员的优异演出之外，编剧、摄影、美术、音乐等技术环节都得到一致赞扬。

&esp;&esp;而质疑的声音主要来自一些海外的观影者。

&esp;&esp;他们普遍认为，要理解影片的整个背景，对观众的历史知识有很高要求。

&esp;&esp;另外易先生的身份以及与爱国学生的对立关系也让他们觉得费解。

&esp;&esp;虽然这些并不会对感受主人公的情感纠葛有太大影响，但还是造成了一些观影障碍。

&esp;&esp;姜文感觉可笑，李安是给瞎子抛媚眼。

&esp;&esp;这些文盲老外只能从一个黄女搔首弄姿，获得猎奇感，没法获得更深层次的践踏感。

&esp;&esp;姜文好心的帮了一把，帮老外理解：“一些海外观众没法理解我们的历史，我给大家介绍一下。”

&esp;&esp;“把易先生当做德国军官，汤唯当做犹太大学生。”

&esp;&esp;“二战，德国，犹太大学生刺杀德国军官，发生的人性最本质的挣扎，大家就好理解了。”

&esp;&esp;姜文话说完。

&esp;&esp;场面一下子安静了下来。

&esp;&esp;落针可闻。

&esp;&esp;诡异的氛围

&esp;&esp;姜文的英语口语很好。

&esp;&esp;意思传达、表述的非常清晰。

&esp;&esp;威尼斯电影节主席、艺术总监马可·穆勒，眼中满是恐慌。

&esp;&esp;作为中国通，他在上个世纪70年代到中国留学，第一任妻子是中国人。

&esp;&esp;本想要研究人类学。

&esp;&esp;因为一些原因，转而研究群众文艺。

&esp;&esp;放在明清，他是教士，现在，他是汉学家。

&esp;&esp;有完整的传承脉络。

&esp;&esp;明朝记录人文地理，抄袭各种技术。

&esp;&esp;清朝的话，搜集各种社会信息。

&esp;&esp;寻找衰弱的时候，捕捉战机。

&esp;&esp;民国，想办法鼓吹、替换、消灭文化，从文字再到历史。

&esp;&esp;有可能，最好和其他地方土著一样的结果。

&esp;&esp;马可的工作，是接触、培养、引导中国文艺电影发展，排斥商业电影。

&esp;&esp;同时，引导、塑造电影文化符号，以及电影从业者。

&esp;&esp;他研究生毕业，结识了正在北电学习的五代导演。

&esp;&esp;最喜欢田壮壮的电影，晦涩难懂。

&esp;&esp;如果推广的话，中国观众不再喜欢本土电影。

&esp;&esp;《色·戒》是一部他们需要的电影。

&esp;&esp;成为华语电影对外的文化符号，能展现出他们想要的结果。

&esp;&esp;通过这部戏，以艺术之名，引导更多的电影人，走上这条路，更是极大的成绩。

&esp;&esp;做好了，再来一届威尼斯问题不大。

&esp;&esp;然而姜文的解读，是不被允许的。

&esp;&esp;马可作为汉学家，本身就研究历史。

&esp;&esp;确实，易先生和女大学生，可以按照姜文所说的类比。

&esp;&esp;甚至历史来看，中国这段历史更加惨烈。

&esp;&esp;但，不能这样解读。

&esp;&esp;如果这样解读，就是反犹的电影。

&esp;&esp;《色·戒》宣传口径早已准备好，定调了的。

&esp;&esp;实在没想到姜文会挑起这个话题。

&esp;&esp;马可心惊胆战！

&esp;&esp;虽然他最初目的是好的。